Lesson 12

语法

[「名]」は[「名]」より 「一类形/二类形」です

比较名词1和名词2，名词1比名词2更具有形容词所表示的性质时，使用的句型。

李さんは森さんより若いです。    小李比森先生年轻
中国は日本より広いです。    中国比日本辽阔。
上海は北京よりにぎやかですか。    上海比北京热闹嘛？

程度差异较大的时候，用ずっと加以强调。

[「名]」より[「名]」のほうが   「一类形/二类形」です

当名词2比名词1更具有形容词所表示的性质时，使用的句型。

日本より中国のほうが広いです。    与日本相比，中国更辽阔。
北京より東京のほうが暖かいです。    与北京相比，东京更温暖。
大阪より東京のほうがにぎやかですか。    与大阪相比，东京更热闹嘛？

[「名]」は[「名]」ほうど 「一类形」くないです / 「二类形」ではありません

当名词1具有的形容词表示的性质，不如名词2的时候使用的句型，句尾使用否定形式。

東京の冬は北京の冬ほど寒くないです。    东京的冬天没有北京的冬天那么冷。
神戸は大阪ほどにぎやかではありません。    神户没有大阪那么繁华。
わたしの部屋は王さんの部屋ほどきれいではありません。    我的房间没有小王的房间那么整洁。

[「名]」の中で[「名]」がいちほん「一类形 / 二类形」です

在某个范围内，名词2最具有该形容词所表示的性质时使用的句型。名词1为表示名词2所属范围的名词。

スポーツの中でサッカーがいちばんおもしろいです。    在各种体育活动中，足球最有意思。
日本料理の中で寿司がいちばんおいしいです。    在日式饭菜中，寿司最好吃。

如果名词1表示场所或时间，则后面不加の中，而使用[名词][场所/时间]でいちばん[一类形/二类形][名词2]は[名词3]です。

日本でいちばん高い山は富士山です。    日本最高的山是富士山。
一年でいちばん寒い月は二月です。    一年当中最冷的月份是2月份。

日语中いちばん相当于汉语最的意思，不过只能用于～の　中で　～で等明确指出比较对象或范围的情况。

[「名]」と[「名]」とどちらが 「一类形/二类形」ですか

询问2种事物中哪一种更具有该形容词的性质时使用的句型。どちら是二者选一时使用的疑问句，回答时使用～のほうが‘‘‘。如果两者程度相当，则使用どちらも～です。どちら在口语中有时说成どっち。

日本語と英語とどちらが難しいですか。    日语和英语，哪个难学？
日本語のほうが難しいです。    日语难学。
コーヒーと紅茶とどっちが好きですか。    咖啡和红茶，更喜欢哪个？
紅茶のほうがすきです。    更喜欢红茶。
どちらもすきです。    哪个都喜欢

どの[「名]」／いつ／どれ／だれ／何が  いちばん「一类形/二类形」ですか

询问3个以上事物当中哪个最具有某性质时，根据所询问对象的不同，区别使用几种疑问句。是人则使用だれが，是物则使用どの　～が　どれが　何が，是时间则使用いつが。

この中でどの料理がいちばんおいしいですか。    在这些菜当中，哪个最好吃？
この料理がいちばんおいしいです。    这个菜最好吃。
季節の中でいつがいちばん好きですか。    四个季节当中，你最喜欢哪个？
わたしは春がいちばんすきです。    我最喜欢春天。

被选择的事物已见于上下文或存在于眼前时，使用どの～が或どれが，反之则何が。

リンゴとナシとバナナの中でどれがいちばん好きですか。    苹果，梨，和香蕉中你最喜欢什么？
果物の中で何がいちばん好きですか。    水果当中你最喜欢什么？

表达

最近

表示从较近的过去到现在为止的一段时间

最近少し太りました。    最近有些胖了。
最近10年間は元気でした。    最近10年身体都好。

～が  いいです

いい相当于好，但根据上下文可以有多种意思。

箱根のお土産は何がいいですか。    箱根的礼品什么比较好？
寄木細工がいいです。    木片儿拼花工艺品比较好。
わたしは肉より魚のほうがいいです。    比起肉，我更喜欢吃鱼。

やっぱり

やっぱり是やはり较随便的说法。表示信息或事态的发展和自己预测的一致，即正如自己所预测的那样。

やっぱり雨が降りましたね。    因为听了天气预报，知道大概率要下雨，结果果然下雨了。
どのお茶いちばん人気がありますか。    哪种茶最受欢迎？
やっぱりウーロン茶です。    还是乌龙茶。

说半句话时：～が‘‘‘

用が接续的助词收尾，而把后半句话咽下去，特别是遇到难以启齿的事情，或者拒绝别人的请求时。相比说完全，更加委婉含蓄。

あのう，そこはわたしの席ですか‘‘‘   对不起，那是我的座位。
どちらがおいしいですか。    哪种好喝？
どちらもおいしいですよ。わたしはジャスミン茶が好きですが‘‘‘   哪种都好喝。不过我最喜欢喝茉莉花茶。

お酒

有时指的是日本酒，有时则泛指酒类。

主要地名

中文	读音	日文
札幌	sapporo	札幌
仙台	sen dai	仙台
新泻	nii gata	新潟
东京	tou kyou	東京
横滨	yoko hama	横浜
名古屋	nagoya	名古屋
金泽	kana zawa	金沢
京都	kyou to	京都
大阪	oo saka	大阪
神户	kou be	神戸
广岛	hiro shima	広島
高知	kou chi	高知
长崎	naga saki	長崎
福冈	fuku oka	福岡
那霸	naha	那覇
东京	tou kyou	東京
秋叶原	aki habara	秋葉原
上野	ueno	上野
霞关	kasu miga seki	霞が関
新宿	shin jyu ku	新宿
银座	gin za	銀座
涉谷	shi bu ya	渋谷
池袋	ike buku ro	池袋
品川	shina gawa	品川

汉字单词短语

中文	读音	日文
季节	kise tsu	季節
冬天	fuyu	冬
春天	haru	春
日式饭菜	nihon ryouri	日本料理
寿司	sushi	すし
梨	nashi	ナシ
香蕉	banana	バナナ
橘子	mi kan	ミカン
烧酒	shou chuu	焼酎
日本酒	nihon shu	日本酒
红茶	kou cha	紅茶
乌龙茶	u-ron cha	ウーロン茶
茉莉花茶	jya sumin cha	ジャスミン茶
绿茶	ryo ku cha	緑茶
果汁	jyu-su	ジュース
声望，受欢迎	ninki	人気
座位	seki	せき
班级	kurasu	クラス
种类	shu rui	種類
个子	se	背
兄长	ani	兄
最近	sai kin	最近
下雪，下雨	furi masu	降ります
年轻	wakai	若い
暖和	atata kai	暖かい
凉爽	suzu shii	涼しい
快	ha yai	速い
非常喜欢	dai suki	大好き
最，第一	ichi ban	いちばん
~得多	zutto	ずっと
仍然	yahari/yappari	やはり／やっぱり
珠穆朗玛峰	cho mo ran ma	チョモランマ
受欢迎	ninki ga arimasu	人気があります

例句

课文

北京は東京より寒いですか    北京比东京冷吗？

ええ，冬の北京は東京よりずっと寒いです。    是的，北京的冬天比东京冷的多。

日本語と英語とどちらが難しいですか。    日语喝英语哪个难？

日本語のほうが難しいです。    日语更难。

森さんはテニスが上手ですね。    森先生擅长打网球。

いいえ，長島さんほと上手ではありません。    不，我打得不如长岛先生好。

季節の中でいつがいちばん好きですか。    你最喜欢的季节是哪个？

わたしは春がいちばんすきです。    我最喜欢春天。

应用

長島さんはよくお酒を飲みますか。    长岛先生经常喝酒吗？

ええ。お酒は大好きですから，毎晩飲みますよ。    时啊，我最喜欢喝酒了，所以每天晚上都要喝。

ビールと日本酒と，どちらが好きですか。    啤酒喝日本酒你更喜欢哪个？

どちらも好きです。でも，焼酎がいちばん好きです。    我都喜欢，不过，我更喜欢烧酒。

焼酎は最近人気がありますね。   烧酒最近更受欢迎了。

小野さんも焼酎が好きですか。    小野先生也喜欢烧酒吗？

いいえ。わたしは焼酎よりワインのほうばんいいです。でも，ビールもよく飲みますよ。    不。比起烧酒，我更喜欢葡萄酒。但是，我也喝了很多啤酒。

中国はお茶の種類が多いですね。    中国有很多种茶。

ええ。ウーロン茶，ジャスミン茶，緑茶など，たくさんあります。    是的。有很多种茶，例如乌龙茶，茉莉花茶，绿茶。

どのお茶がいちばん人気がありますか。   哪种茶最受欢迎？

やっぱりウーロン茶です。    当然是乌龙茶。

李さんもよく飲みますか。    李先生也经常喝吗？

ええ。毎日ウーロン茶がジャスミン茶を飲みます。    时啊。我每天都喝乌龙茶喝茉莉花茶。

どちらがおいしいですか。    你更喜欢哪个？

どちらもおいしいですよ。わたしはジャスミン茶のほうが好きですが‘‘‘    都很好喝，我更喜欢茉莉花茶。